Préfixes grecs et leur signification (avec exemples)

Les préfixes grecs sont l'ensemble des morphèmes dérivés qui précèdent le lexème (mot racine) et ont leur origine dans la langue grecque. Un morphème dérivé est utilisé pour créer de nouveaux mots. En ce sens, le grec était l’une des langues les plus prestigieuses du monde antique.

À la Renaissance, de nombreux préfixes grecs ont été incorporés non seulement à l'espagnol mais également à d'autres langues européennes. À l'heure actuelle, un grand nombre de néologismes (mots nouveaux) du monde de la science et de la technologie sont formés à l'aide de ces préfixes grecs. C'est le cas des mots "hyperlien" et "métadonnées".

Les préfixes grecs proviennent de prépositions telles que "a" (extérieur) et "peri" (environ); de pronoms comme "auto" (lui-même) et "hétéro", (autre); et des adverbes tels que "endo" (intérieur) et "exo" (extérieur).

Dans la grammaire traditionnelle, les préfixes dérivés des prépositions étaient séparables ou inséparables; La grammaire de la Royal Academy l'a supprimé en 1917.

Les préfixes grecs et leur signification

-a / an (déni, manque, privation, manque de)

- Afony (perte de voix).

- amorphe (sans forme définie).

- Anomalie (écart par rapport à ce qui est normal, régulier, naturel ou prévisible).

-ana (haut, dos, répétition et dehors)

- Anachronisme (se rapportant à ou se rapportant à une période autre que celle dans laquelle il existe, en particulier une chose notoirement démodée).

- Anaphore (en rhétorique: répétition d'un mot ou d'une phrase au début des clauses successives).

- Anagramme (mot, expression ou nom formé en réarrangeant les lettres d’un autre mot, expression ou nom) -

-anf / anfi (des deux côtés, autour, autour)

- Amphibie (classe d'animaux qui vivent leur vie dans et hors de l'eau).

- Anfora (pichet à deux poignées ou poignées à corps ovale).

- Anfineuro (classe de mollusques marins à symétrie bilatérale comportant deux cordons nerveux ventral et deux cordons latéraux).

-anti (contrariété, opposition au lieu de)

- Antithèse (ressource discursive faisant référence à la juxtaposition d'idées opposées ou opposées).

- Antiseptique (produit ou substance détruisant les germes).

- Antipyrétique (produit ou médicament réduisant la fièvre).

-apo (éloigné de la privation, séparation, séparation)

- Apocope (suppression des sons à la fin d'un mot).

- Apophyse (partie saillante d'un os utilisé pour l'inclusion d'une articulation ou d'un muscle).

- Apostat (quelqu'un qui a publiquement abandonné sa religion).

-cat / dégustation (bas, bas, automne)

- Chaire (siège haut où les cours étaient dispensés dans les anciennes universités).

- Catacombes (série de passages souterrains et de salles où les corps ont été enterrés dans le passé).

- Catabolisme (séquences de réactions catalysées par des enzymes grâce auxquelles des molécules relativement grandes dans des cellules vivantes se décomposent ou se dégradent).

-di (deux)

- Dysyllabique (mot avec deux syllabes).

- Diphtongue (deux voyelles consécutives qui se prononcent en syllabe).

- Dilemme (situation dans laquelle un choix difficile doit être fait entre deux choses différentes).

jour (par, par, entre, séparation)

- Diamètre (tout segment de droite passant par le centre du cercle et dont les extrémités se trouvent dans le cercle).

- Diagonal (quelque chose avec des lignes inclinées ou une ligne qui relie un coin avec le coin éloigné).

- Diaphragme (cloison musculaire en forme de dôme séparant le thorax de l'abdomen chez les mammifères).

-dis (impossibilité, difficulté, mal, déplaisir, dérangement)

- Dyspnée (difficulté à respirer).

- Dyspepsie (digestion difficile).

- Dysphagie (difficulté à manger).

-endo (à l'intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur)

- endogène (qui se développe ou provient d'un organisme ou d'une partie d'un organisme).

- Endothermique (processus ou réaction dans lequel le système absorbe de l'énergie de son environnement, généralement sous forme de chaleur).

- Endoscopie (procédure non chirurgicale utilisée pour examiner le tube digestif d'une personne, à l'aide d'un tube flexible muni d'une lumière et d'une caméra connectée à celui-ci).

-epi (on, on later)

- L'épiderme (la couche externe de la peau, non vasculaire et non sensible).

- Épicentre (un point situé directement au-dessus du véritable centre de perturbation d'où émettent apparemment les ondes de choc d'un séisme).

- Épigastre (abdomen supérieur et moyen, sur l'estomac).

-exo (de, sur)

- Exosquelette (une couverture rigide qui soutient et protège le corps de certains types d'animaux).

- Exophtalmie (saillie anormale d'un œil ou des deux yeux).

- Exoplaneta (une planète en dehors du système solaire qui tourne autour d'une étoile).

-hyper (excès, supériorité)

- Hypertension artérielle (pression artérielle anormalement élevée).

- Hyperactif (anormalement ou extrêmement actif).

- Hypertrophie (muscle dilaté en réponse à un temps plus long sous tension).

-meta (au-delà, après)

- Métaphysique (branche de la philosophie responsable de l'étude de l'existence).

- Métalangage (langage utilisé pour décrire ou analyser un autre langage, appelé langage objet).

- Métadonnées (ensemble de données décrivant et fournissant des informations sur d'autres données).

-paline (répétition ou récurrence)

- Palindrome (mot, phrase ou séquence qui dit la même chose d'avant en arrière).

- Palingésie (renaissance ou régénération d'un être vivant après un décès réel ou apparent).

- Palinmnesis (mémoire antérograde: capable de se souvenir d'événements survenus dans le passé lointain mais ne peut pas acquérir de nouveaux souvenirs).

-panto (tous)

- Pantophobie (peur de tout).

- Pantomanomètre (instrument permettant de mesurer toutes sortes d'angles et de distances).

- Pantocrator (celui qui gouverne tout, titre du Christ représenté en tant que dirigeant de l'univers, en particulier dans la décoration de l'église byzantine).

-péri (autour, près)

- Périphérique (limites externes ou bord d'une zone ou d'un objet).

- Périnatologie (branche de l’obstétrique qui traite de la période autour de l’accouchement).

- péricarde (membrane qui entoure le cœur et qui consiste en une couche fibreuse externe et une double couche interne de membrane séreuse).

-poli (nombreux, abondance)

- Multiples facettes (montrant de nombreuses facettes ou aspects).

- Polyvalent (qui a beaucoup de valeurs, qui montre plus d'une valence).

- Polyglot (une personne qui sait et peut utiliser plusieurs langues).

-sin (avec simultanéité, simultanément)

- Symphonie (longue composition musicale pour orchestre, composée généralement de plusieurs mouvements, dont l'un au moins est généralement une sonate).

- Synchronie (action, développement ou occurrence simultanée).

- Syncrétisme (formation de nouvelles idées religieuses ou culturelles à partir de multiples sources différentes, souvent contradictoires).

-xeno (étranger, étranger, étrange)

- Xenomanía (passion extrême pour les choses, les coutumes ou les étrangers, manie pour les étrangers).

- Xénophilie (attirance ou admiration envers les étrangers ou envers tout ce qui est étranger ou étrange).

- la xénophobie (aversion pour le goût ou peur intense ou irrationnelle des personnes d'autres pays).